Translation by Yehoshua Siskin
"It turns out that they were two Thai workers," I heard someone say yesterday afternoon when it became known that the two casualties from rocket fire in the South were not Israelis. It was said in a reassuring tone, as if to minimize the incident, but it would be worthwhile to stop for a moment to remember them. Weerawat Krunboorirak and Sikharin Sangamram were working in a packing house in a small moshav on the Gaza periphery. We all know workers like them. They are part of the human landscape we see around us. Generally they do vital agricultural work that Israelis do not want to do. They can be found in our fields day and night – planting, picking, and packing – yet we do not know them. We need to make sure that their employers are keeping them safe during this time.
Last week Soumya Santhosh, 33 years old, was killed. She was a foreign worker from India who came to Israel in order to support her 10-year-old son who was living in India with his grandmother. Soumya took devoted care of an 89-year-old Holocaust survivor in Ashkelon and stayed with her even after Hamas began to attack. The missile that struck their apartment wounded the old woman and killed Soumya. We are also quite familiar with caregivers like her. They are always in the background. They feed, wash, and tend to every need of our elderly. If the field workers assist us in fulfilling the mitzvot associated with agriculture in the Land of Israel, the caregivers assist us in the mitzvot associated with honoring our parents.
Tzipi Malach, whose mother was taken care of by Soumya, said in an interview this week with Israeli Army Radio, "My heart aches for this amazing caregiver. She called my mother 'Ima,' so I felt a little like her sister. She removed worry from my heart and the heart of my brother with how she cared for our mother. She was all about helping and giving. I could not have asked for a more calming presence. She was a gift that was sent to us, and it is my deepest wish that Israel will now provide assistance to the family she left behind in India."
Hamas probably would have preferred to kill Jews, but Weerawat, Sikharin, and Soumya, who came to us from Thailand and India, were still a part of us.
In their memory.