Days of tikkun
Translation by Yehoshua Siskin

We often think about what would have happened “if only” – where would we be now if only the corona had never happened?  What would our lives – that have changed so much – be like today? Rav Hillel Merzbach suggests we conduct an experiment during these days “between the straits,” between the 17th of Tammuz and the 9th of Av (Tisha B’Av), and imagine what our world would be like if only what happened on these two days had been different:

“On the 17th of Tammuz, the sin of the golden calf occurred. If we had not sinned on that day, Moshe would have come down from Mount Sinai without breaking the tablets and would have given them to us with great celebration. This would have changed the date of Simchat Torah to the 17th of Tammuz. On Tisha B’Av the sin of the spies occurred with their negative report. If the spies had returned from the Land of Israel full of optimism and excitement and inspired the people, this date would have been eternally remembered with joy instead of sadness.

We missed opportunities, we messed up, but this is our chance to recall what happened, mourn over what we did, and try to rectify our deeds. On the 17th of Tammuz we disrespected the Torah and on the 9th of Av we showed disgust for the Land of Israel. But now we have three weeks to rectify through teshuva what happened on these days.”

כיצד ברצונך לשתף?

סיון רהב-מאיר

Sivan Rahav-Meir is a media personality and lecturer. Married to Yedidya, the mother of five. Lives in Jerusalem. She works for Israel TV news, writes a column for Yediot Aharonot newspaper, and hosts a weekly radio show on Galei Zahal (Army Radio). Her lectures on the weekly Torah portion are attended by hundreds and the live broadcast attracts thousands more listeners throughout the world.
We use cookies to ensure the best experience for you. Please, accept the usage of cookies.