התורה מספרת כך: "ויצו פרעה לכל עמו לאמור: כל הבן הילוד - היאורה תשליכוהו, וכל הבת - תחיון".
שואל הרבי מלובביץ': האם המילים "כל הבת תחיון" הן חלק מהגזירה?
אולי להיפך, הגזירה היא רק על הבנים, והבנות יינצלו?
וזו תשובתו:
"המילים 'וכל הבת תחיון' הן חלק מהגזירה. כוונת פרעה הייתה להרוג את הבנים, ולהשאיר את הבנות בחיים - אבל לחנך אותן לפי אורח החיים המצרי. למחוק את זהותן, זו אמנם 'רק' גזירה רוחנית ולא גשמית, אבל היא בהחלט חלק מהסיפור. פרעה ידע שאצל העם הזה שמשועבד אצלו, גם כפייה בתחום התרבות, הרוח והערכים – היא גזירה".